İnce Memed, İbranice

AA
14.05.2010

Yaşar Kemal'in 1955'te yazdığı ilk romanı İnce Memed, İbraniceye çevrilerek İsrail'de yayımlandı. Kitabın çevirisini Galia ve Ceni Vurgen kardeşler yaptı. Haaretz gazetesi yazarlarından Zvi Bar'el da kitap hakkında bir tanıtım yazısı kaleme aldı. Zvi Bar'el, "İnce Memed'in yaşadığı Türkiye ile modern Türkiye arasında benzerlik aramanın biraz aşırı olacağını" belirterek, "Bu kitap, İstanbul sokaklarında gezen veya Antalya'da tatil yapanların göremeyecekleri bir Türkiye'nin gizli kalmış sayfasıdır" dedi.

kalan karakter 460

yorumla

ÖNEMLİ NOT: Bu sayfalarda yayınlanan okur yorumları okuyucuların kendilerine ait görüşlerdir. Yazılan yorumlardan SABAH veya sabah.com.tr hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.

Diğer Kitap - Edebiyat Haberleri

Diğer Kitap - Edebiyat Haberleri: Mayısla gelen aşk ve özgürlük rüzgârları; Sokak sokak İstanbul ve sorunları; Çocuk kitaplarının anatomisi; Sanat da haz için üretilen bir seyirliktir aslında; KISA... KISA...; Hem klasik hem eğlenceli; Yeniden yaşlandırma terapisi yöntemi; Hayata kara öykü arası; KISA... KISA... KISA...; Kısa... kısa... kısa....; Çok güzel bir kitabın romanı, Sonuncu; Kitaptan: Ünlü biri olmayabilirsiniz ama ünlüler de sizin gibi!; İki yaşındaki çocuk da ölüm kavramını anlayabilir; Kısa... kısa... kısa.....; KISA... KISA... KISA; Çizgi roman; Kaşık ve çatalınızı küçültün; Yas tutmanın kitabını yazdı; Tutunamayan bir ruh...; Elif Şafak 'kalemiyle' milyoner; Kitap; Öyküler'i SES'lendirdi; Hayati sorulara cevap; Sait Faik'i sevmekle başlar her şey!; 'Irkçı' Tenten mahkemelik oldu; '5. Uluslararası Şiir Festivali' dostluk mesajları ile son buldu; Ve sonunda kazanan güzel öyküler oldu; Çocuk edebiyatı SABAH Kitap'ta; TDK'nın Ermenice açılımı; 'Çocuklar stresimi alıyor'

www..com.tr: Facebook’un en iyi gazetesi
SABAH’ı beğen,
son dakika haberlerini kaçırma facebook.com/Sabah; Son dakika haberlerini
Twitter’ın en iyi gazetesi
Sabah’da takip et twitter.com/sabah