Amerika kıtasının bir tarafı buz tutarken diğer tarafı yanıyor. ABD, son 20 yılın en soğuk günlerini yaşarken kıtanın güneyindeki Brezilya'da 39 santigrat dereceye ulaşan sıcaklıklar yüzünden halk plajlara akın ediyor. ABD'nin kuzeydoğusunu etkisi altına alan yoğun kar yağışı ve dondurucu soğuklar, ülkenin orta kesimlerine doğru ilerliyor. Ülkeyi etkisi altına alan buzul soğukları yüzünden hissedilen sıcaklık zaman zaman -51 santigrat dereceye kadar düşebiliyor. Yetkililer, 'yaşam tehdidi oluşturabilir' diye tanımladıkları soğuk hava koşulları karşısında uyarılarını arıtıyor. ABD'nin Minneapolis eyaletindeki New Brington'dan iki kardeş, neredeyse 5 metre yüksekliğinde dev bir kardan köpekbalığı yaptılar. İki kardeş, köpekbalığını yapmak için tam 95 saatlerini harcadı. Kıtanın güneyinde ise tam tersi bir hava hakim. Brezilya'nin ünlü Ipanema plajı dolup taşıyor. Hava sıcaklığının 39 santigrat dereceye ulaştığı Rio de Janeiro'da halk plajlara akın ederek serinlemeye çalışıyor.