Yatağan Otogarı, şehirlerarası ulaşım açısından kolaylık sağlamaktadır. Muğla başta olmak üzere çevre illerden gelenler için otogar, özellikle tarihi bölgeleri keşfetmek isteyenler açısından başlangıç noktasıdır. Yatağan'a gelen ziyaretçiler, otogardan kısa sürede turistik noktalara ulaşabilirler. Yatağan Otogar nerede, yol tarifi ile nasıl gidilir, merkeze yakın mı sorularına ek olarak, hem yerli hem de yabancı turistler için ulaşım açısından oldukça stratejik bir konumda olduğunu belirtebiliriz.
Yatağan Otogarı, ilçe merkezinde yer almaktadır. Otogardan ilçenin farklı noktalarına kısa sürede ulaşmak mümkündür. Küçük ama işlevsel bir terminal olan otogar, Muğla'dan büyük şehirlere düzenli otobüs seferleri sunmaktadır.
Yatağan Otogarı, ilçe merkezine oldukça yakın bir konumdadır. Bu nedenle, otogardan ilçe merkezine ulaşım genellikle çok kısa sürer ve yürüyerek bile gidilebilir. Yatağan Otogarı'na ulaşım için birkaç alternatif bulunmaktadır: