Hamburg'un Kamerunlu oyuncusu Maxim Choupo-Moting'in Köln'e transferi faks makinesinin bozulması nedeniyle gerçekleşemedi. 21 yaşındaki oyuncunun federasyona gönderilmesi gereken evrakları faksın bozulması nedeniyle transfer süresi dolduktan üç dakika sonra çekilebildi. Federasyon, üç dakikalık gecikmeye karşın "Geç kaldınız" diyerek transfere izin vermedi. Moting, sezon sonunda sözleşmesinin bitiminin ardından bonservisi elinde olarak Köln takımına transfer olacak.
