Klasikleşmiş
Cennet Sineması'nın yönetmeni Giuseppe Tornatore'nin
Stanno tutti bene (
Herkesin Keyfi Yerinde) adlı filminin 20 yıl sonraki yeniden çevrimi. Hoş bir film ama asıl yapıttaki kimi Avrupai özellikler de yitip gitmiş. Film kabaca aile, daha doğrusu baba ve çocuklar ilişkisine yoğunlaşıyor. Eşini yakın zamanda yitirmiş bir adam, çoktan çekip gitmiş ve herbiri bir başka kentte kendi hayatını yaşayan dört yetişkin çocuğunu bir hafta sonunda biraraya getirmeye çalışır, ama hepsi birer mazeret uydurur ve hiçbiri gelmez. Yapılacak şey, yollara düşüp onları ziyaret etmektir. Teker teker ve geldiğini haber vermeden... Ama karşılaştığı, kafasında kurduğu başarı hayallerini paramparça edecek acı gerçekler olacaktır. Tornatore'nin filmi tipik İtalyan ögelere dayalıydı. Güneyli yaşlı adam, hepsi kuzeye kaçmış çocuklarına doğru giderken, film tam bir İtalyan usülü yol filmine dönüşüyor, hatta Marcello Mastroianni'nin oynadığı kahramanımız, yolda bir yerlerde kendi yaşındaki bir kadınla (emsalsiz Michèle Morgan) bir ilişki yaşıyordu. Amerikan çevriminde bu ilişki yok. Ama temel aynı: Taşradan büyük kente doğru yapılan bir yolculuk bu... Robert De Niro'nun kendine göre yontup biçimlendirdiği kahraman, yine uçak yerine tren ve otobüsü yeğliyor (gerçi dönüşü uçakla yapacaktır)... Film uzun süre, aslındaki Latin duyarlılığını ve saklı hüznü aratıyor. Ama sonlara doğru, Hollywood klişeleri tüm görkemiyle işin içine giriyor ve film yoğun bir duygusallığa kavuşuyor. Özellikle yaşlı adamın ölümün eşiğine geldiği sahnelerde... Oyuncular iyi seçilmişler, iyi de oynuyorlar. De Niro ise her zamanki gibi döktürüyor. Ana baba kıymeti bilmeyen çocuklar ayılacak, durumu öyle gören ana babalarsa bayılacak!
HERKESİN KEYFİ YERİNDE **
(Everybody's Fine)
Yönetim ve senaryo: Kirk Jones
Görüntü: Henry Braham
Müzik: Dario Marinelli
Oyuncular: Robert De Niro, Drew Barrymore, Kate Beckinsale, Sam Rockwell, Lucian Maisel, Damian Young, Melissa Leo. Amerikan filmi.