Avrupa Adalet Divanı ile Alman Yüksek Mahkemeleri, gündelik yaşamımızı doğrudan etkileyen birçok önemli karar alıyor. Bu kararlar, en sıradan konularından en karmaşık alanlara kadar uzanıyor. İşte bunlardan önemli olan ve Avrupalı Türkleri de yakından ilgilendirilen kararlar,
\r\n
İŞ YAŞAMI\r\nÖzel fotoğraf ya da müzik kayıtlarını iş sırasında şirketin bilgisayarını kullanarak şirketin DVD ya CD’sine kopyalamak süresiz olarak işten çıkarma sebebi sayılıyor.
(Az.: BAG, 2 AZR 85/15)\r\n\r\nHasta olmadığı halde hasta raporu alan çalışanını takip için detektif tutan işverenin bu şüphesinin somut verilere dayanması gerekiyor. Bunun olmaması durumunda takip yasadışı, dolayısıyla işverenin çalışanına tazminat ödemesi gerekebiliyor. Takip sırasında çekilen fotoğraf ve filmler de yasadışı sayılıyor. İşverenin takibi, çalışanın kişilik haklarına ihlal oluşturuyor.
(Az.: BAG, 8 AZR 1007/13)\r\n
AİLE YAŞAMI
\r\nEvli bir kadının başka bir erkekten çocuk dünyaya getirmesi ve kocasının bunu üç yıl sonra öğrenmesi durumunda, kadın çocuğun gerçek babasını kocasına açıklamak zorunda değil. Kocanın, çocuğun gerçek babasının adını öğrenme hakkı bulunmuyor.
(Az.: BVfG, 1 BvR 472/14)\r\n
PARA İŞLERİ
\r\nFederal Yargıtay, banka kartını kaybeden birinin yedek kart için bankaya para ödemek zorunda olmadığına karar verdi. Dava konusu kart için ödenmesi talep edilen tutar 15 euroydu.
(Az.: BGH, XI ZR 166/14)\r\n\r\nTelefon şirketlerinin, cep telefonu faturalarını ödemeyen müşterilerini, önceden açıklama yapmadan Schufa'ya bildirmekle tehdit etme hakları bulunmuyor.
(Az.: BGH, I ZR 157/13)\r\n
SOSYAL YARDIMLAR
\r\nİşsizlik parası alma süresi dolan ve geçici olarak Harz 4 sosyal yardımı alan bir kişi, bu süre içinde sosyal yardım dairesinden ev borcunun taksitlerini ödemesini talep edebilecek. Ev, sosyal yardım almaya başlamadan çok önce alınmış bile olsa, sosyal dairenin taksitleri ödemesi gerekiyor. (Az.: BSG B 4 AS 49/14 R)\r\n\r\nİş Ajanslarının (Jobcenter) sosyal yardım alan birinin servet ve faiz gelirlerini öğrenmek için Federal Vergi Merkezi’nden bilgi alma hakları bulunuyor. Federal Sosyal Mahkeme tarafından verilen kararda, bunun kişinin özel verilerini saklama hakkının ihlali olduğu, ancak kamu yararı için söz konusu hakkın mümkün kılındığı belirtildi.
(Az.: BSG, B4 AS 39/14 R)\r\n
KİRA
\r\nEvi yenilemeden kiraya veren ev sahibinin, kiracısından evden çıkmadan güzelleştirme olarak nitelenen küçük çapta tamir yapma isteme hakkı bulunmuyor.
(Az.: BGH, VIII ZR 185/14)\r\n\r\nKonutlara yangın alarmı taktırmak ev sahiplerinin işi, kiracıların da buna engel olma hakları bulunmuyor.
(Az.: BGH, VIII ZR 290/14)\r\n
SEYAHAT
\r\nUçak şirketleri, internet üzerinden bilet satışlarında son fiyatı ve bunun hangi kalemlerden oluştuğunu işlemin başından bildirme yükümlü bulunuyor. Biletin son fiyatı karara göre son işlemin en sonuna bırakamayacak.
(Az.: BGH, I ZR 29/12)
