En degerli giysiniz, cildiniz' diyordu bir kozmetik firmasının reklam sloganı. Deri: Bedenin Örtüsü de bu sloganı tekrar anımsatmıyor ve dogrulugunu kanıtlıyor. Deri, insan vücudunun en büyük organı ve dıs dünyaya açılan en genis penceresi. Bu kadar açıklık da bir kırılganlıgı da beraberinde getiriyor elbet. Dıs etkenlerden en çok o zarar görüyor; çatlıyor, morarıyor, büzüsüyor, kızarıyor, soluyor, kırısıyor... Bu evre veya durumlar arasında herkesi en çok ilgilendiren ise 'kırısma' oluyor. Kitabın üçüncü bölümü olan 'Geçen Yılların Etkisiyle'de derinin bebeklik, ergenlik, yaslılık gibi farklı dönemlerinden bahsediliyor, kırısıklıkların nedenleri bilimsel olarak açıklanıyor, kaçınılması gereken durumlar belirtiliyor. Kitabın hemen her sayfasına da görseller eslik ediyor, yüzyıllık güzellik reçetelerinin tarifleri veriliyor, edebiyatta deriden bahsediliyor, derinin karmasık yapısı anlatılıyor, güzel bir cildin sırları aktarılıyor... Kitabın ilk bölümü olan 'Su ve Ten'i, Paris Üniversitesi'nde egitim bilimleri profesörü olan Georges Vigarello kaleme almıs. Kitabın yazarı Claude Bouillon, Caen ENS Kimya'dan mezun bir doktor ve L'Oreal Arastırma'nın yönetim kurulu üyesi. Kitabın belirli bölümlerinde L'Oreal'e ait markaların resimlerinin kullanılması da yazarın önlenemez zaafından olsa gerek...
Deri: Bedenin Örtüsü Claude Bouillon Çeviren: Ömer Aygün Yapı Kredi Yayınları 128 s., 15 TL.