Son
Berlin Film Festivali'nde, ilk gösteriminden itibaren kalplere yerleşen, alçakgönüllü görünümünün ardında tüm bir çağdaş İran toplumunu, çeşitli yönleri ve yaşamsal sorunlarıyla yansıttığı hepimizce onaylanan bu film vardı. Ve beklenen oldu, Altın Ayı'yı aldı. Film, kabaca yarım düzine insanın birbiriyle örülü ilişkilerini anlatıyor. Simin, eşi Nadir ve küçük kızı Termeh'le birlikte 'nefes alınamaz hale gelen' ülkesini terk edip Batı'ya gitmek istemektedir. Kocası önce buna evet demiştir ama yaşlı ve Alzheimer hastası babasını bırakıp gitmek ona zor gelir. Bunun üzerine Simin boşanma davası açar. Ama hele İran'da, kocanın rızası olmadan boşanmak bir hayaldir. Bunun üzerine genç kadın, ailesinin yanına gider. Bu arada Nadir, babasına bakması için halktan bir kadınla anlaşır. Raziye hamiledir ve bu işi, kocasına haber vermeden kabul etmiştir. Ama olaylar ters gidince, ortalık karışır. Ferhadi'nin filminin asıl güzelliği, bu karmaşık ilişkiler ağını Batı tarzı 'ilişki filmleri'nden çok farklı olarak, klasik bir gerçekçilik ve ayrıntılı bir psikolojik analiz tabanına oturtması ve böylece, ülkesinin görkemli bir mozaiğine dönüştürmesinde. Böylece egemen rejimin çok farklı bir pencereden baktığı kadın-erkek ilişkileri kadar, toplumun sınıfsal konumu ve emek-emekçi kavramlarının tartışılması da ihmal edilmiyor. Ferhadi hiç ukalalık etmeden, didaktik olmadan, tümüyle insani bir malzemeye yaslanarak, bize çağdaş İran üzerine çok şey söylüyor. Filmin usul usul gelişen 'entrika'sının seyircide kreşendo halinde yükselen bir merak yaratması ise yönetmenin bir başka ustalığı. Acaba Ferhadi, İran'da Kiarostami kuşağının yerini alması beklenen gençlerin öncüsü mü? Ciddi sinemaseverlerin görmesi gereken bir film.
BİR AYRILIK ****
(Nader and Simin: A Separation / Jodaeiye Nader Az Simin) Yönetim ve senaryo: Aşgar Ferhadi Görüntü: Mahmud Kalari Oyuncular: Leyla Hatemi, Peyman Moadi, Şahap Hüseyni, Sareh Bayat, Sarina Ferhadi, Babak Karimi İran filmi
