Refika Leyla Umar, 6 Temmuz 1928 tarihinde Ankara'da doğdu. Selanik kökenli babası İhsan Umar'dır. Ayşe Mihriban Alam annesidir. Dedesi Kudüs'ün son mutasarrıfı Mithat Alam'dır..
.Aile önce Samsun, ardından Zonguldak, daha sonra İstanbul'a taşındılar. İlkokuldan önceki yılları Zonguldak'ta geçmiştir.İstanbul Nişantaşı Nilüfer Hatun İlkokulu'nda okuduÜsküdar'dakiAmerikan Kız Koleji'ne devam etti.
Burada yedi yıl yatılı okudu. Arnavutköy Kız Koleji'ne geçti. Daha sonra okulu bıraktı. Daktilo kursuna gitti.Leyla Umar gençliğinde 1950'den 1955 yılına kadar Amerikan Konsolosluğu'ndaki görevli Amerikalılara beş yıl Türkçe dersi verdi.
.Daha sonra Londra'da BBC'de çalışmaya başladı. Londra ve Amerika'da yaşadı. Milliyet gazetesi ile de bağını kesmedi.1977 yılında Türkiye'ye döndü ve aynı yıl ikinci eşi Refik Erduran'dan ayrıldı ve 22 yıl çalıştığı Milliyet gazetesinden de emekli oldu.
Bağımsız gazetecilik yapmaya başladı.Haberler GAMMA ve SIPA ajansları sayesinde dünyanın 42 ülkesinde yayınlandı. Dünyaca tanınmış liderlerle ropörtaj yaptı.Dünyaca tanınmış liderlerle ropörtaj yaptı. Bunlardan bazıları Fidel Castro, İdi Amin, Nelson Mandela, Carlos Menem, Yaser Arafat, Raissa Gorbaçov, Felipe Gonzales gibi siyasilerdi.