EMRE ÜNSALLI
Aktüel, yine bir kamu hizmetine imza attı ve sadece internet ortamlarında değil, hayatın içinde bilfiil yer alan “2011 model kelimeler külliyatı” hazırladı.
Eskiden, yani şu anda gençliğinin tekaütlüğünde olanların ergenlik dönemlerinde söylenen kanka, moruk, “aynen con vaynen” gibi, genelde kahveye takılan abilerin jargonu artık hepimizin dilinde. Bir dönem kuş gribi gibi yayılan “Hey corç versene borç, olmaz maykıl bende de yok” travmasını saymıyoruz bile, ama “deermişim” salgınından etkilenmemiş bir insan olduğunu da sanmıyoruz.
Birine, bir duruma ya da bir olaya genel hitap şekillerinin dışında kelimeler üretmek her dönemin ihtiyaçlarından biri. O yüzden her dönem yeni bir hitap şekli ya da jargonla tanışıyoruz. Yılların nostaljik argosu “kanka”nın “panpa” evrimi bile değişimi gayet güzel özetliyor. Gençlerin artık kendilerine ait yeni bir “jargonu” var.
Bu jargon dizilerden romanlara, müziğe kadar birçok yerde karşımıza çıkıyor. Aktüel, yine bir kamu hizmetine imza attı ve sadece internet ortamlarında değil hayatın içinde bilfiil yer alan “2011 model kelimeler külliyatı” hazırladı.
PANPA
Şu sıralar sıkça duyduğumuz panpa kelimesi aslen emo dilinde kanka anlamına geliyor. Panpa kelimesinin dönüşüm evrelerini gösterecek olursak: Kankardeş - Kanka- QanQa - qanqa - panpa. Ayrıca panpa kelimesini pampa olarak da kullananlar mevcut. Duyanlar şaşırmasın. “Samimiyetsiz insanların yeni mottosu” olan “Kanks”ı da unutmamak gerekir.
GİDER YAPMAK
Posta koymak, karşı çıkmak anlamına geliyor. Argoda şaşıran insanın üzerine “sifon çekmek” anlamında da kullanılıyor. Aynı zamanda tribün jargonunun orta direği. Zira “Alayına gider”, “herkese gider” narasını atmayana tribün çocuğu denmez.
GİDERİ VAR
Mavi Jeans reklamlarındaki Kıvanç Tatlıtuğ gibi “vay, vay, vay, vay, çantaya bak” tonlamasıyla söylediğinde ayrı bir anlam kazanırken, bir eşya alırken seçim yapma tonlamasıyla söylendiğinde ayrı anlamlar içerir. “Her türlü gideri var” ekiyle birlikte kişinin niyetini de belli eder.
KEDİ CANINI SENİN
“Kopiraytı” büyük Türk düşünürü Adnan Oktar’a ait olan bu hitap şeklimiz son zamanlanda ergen dimağların yeni gözdelerinden. Anlamı hakkında rivayet çeşitli: Sevimliliği tarif edilemeyecek kadar güzel ama bir o kadar tarif edilemeyen şuursuzluğa sahip birine sonsuz hoşgörü... O da ses tonuyla değişim geçirebiliyor. Bugüne kadar türetilmiş en “kült-erotik kelime” olmanın da en güçlü adayı.
YAPOOŞUN ŞEN
Ne yapıyorsun sen?.. Sevdiceğimizle böyle konuşmasak da sevdiceğiyle böyle konuşan en az bir kişi mutlaka tanıyoruzdur. Bu durumdan dolayı “dittin mi?” sorusuna “dittim” şeklinde cevap veren dimağların geneline “damam” denir.
ATARLI
Tam anlamıyla fiyakalı. Ankara menşeili bir kelime. Ankara mahallelerinde “artistlik yapma”, “artistlik yaptı” (atar yapıyor) anlamında da kullanılıyor. Ama fiyakası size komik gelen elektro gitardan otomobile, giyim eşyasından güneş gözlüğüne verilen genel tanıdır. Cümle içinde “atar yapmak” şeklinde de kullanılır.
BABOLİ
İlk duyduğumuzda “memoli”yi hatırlattığından, hoşumuza gitmese de yavaş yavaş alıştığımız en popüler hitap şekli. İlk öğrenildiğinde yakınlık derecesi bir hayli uzak dosta söylenen sözken, ilerleyen zamanlarda en has dosta verilen addır.
BABUŞ
“Baboli”nin, alemin en büyük dizisi “Behzat Ç’nin karakteri “Hayalet”in desteğiyle ulaştığı en yüksek mertebe. Bir “baboli” büyüdükçe “babuş olur.” Hatta Hayalet’in, dizideki Akbaba’ya “Akbabuş” demesi bu kelimenin evrilmeye ne kadar müsait olduğunun göstergesidir. Ne tesadüf ki Rusça da “büyükbaba” anlamına geliyor.
GELENZİNYO-GİDENZİNYO
Türkçemize yıllar önce “yapanzi, edenzi” çekimini kazandıran karikatürist Faruken Bayraktare’nin üçüncü kuşak ve “tiki” versiyonu. Bir dönem Leman, Pişmiş Kelle okuyucusu jargonunun en değerlisiydi.
EHUEHEU
Genelde mail ya da chat yoluyla cebelleş olunan bir kelime. Dünyanın hiçbir diline ait olmayan bu kelimenin yazılış ve anlam olarak enternasyonel bir anlamı var. Hiç güzel olmayan bir gülme efekti deşifresi olsa da sineye çekiliyor.
ÇILGIN ATMAK
Ergen kız dimağların yeni mottosu. Delirme haline verilen genel ad.
POPİ MTV
Türkiye’nin sokak röportajında mikrofon uzatılan bir gencin “popüler kültür nedir” sorusuna cevap vermek ile verememek arasında dimağından çıkmış olsa da yeni nesil gençliğin jargonuna cuk oturmuş güzide kelimelerimizden. Peki ne demişti o genç: “Popüler kültür hakkı normaldir, herkesin kültürü farklıdır, herkesin popüleri farklıdır. Herkesin değişimlikleri farklıdır. Herkesin bir popisi vardır. O popiden herkesin kendi memnun olması gerekiyor.”
ZIRVANA
Ayıptır söylemesi; aptallığın doruk noktası. Zırvalığın en aşmış hali ve nirvanası. Salaklıkta ulaşılabilecek en üst mertebe.
DAYITELLO
Yeni nesil hitap şekillerinin başında gelen kelimelerden “Dayıtello”, ününü ilk defa Kral TV programlarında ekranın altından akan altyazı mesajlarıyla ilan etti. Eski nesil hitap biçimimiz “Hafız N’aber”in 2011 uyarlamasıdır. Mahiyeti ve kullanıcıları neredeyse aynıdır.
CİNEKOLOG
2011 gençliğinin, “senin içine cin girmiş” diyerek kadınlara cinsel tacizde bulunan üfürükçü hocalara taktığı muhteşem isim.
HİÇ ÇAMAŞIRI
Yeni dimağların yaratıcı ve durumu gayet iyi özetleyen sözlerinden. Varlığı ile yokluğu belli olmayan kadın iç çamaşırına denir.
ÇAYYAŞ
Sabahtan akşama kadar çay içildikten sonra kazanılan mertebe.
KANKAMATİK
Kanka’nın bir alt kolu olan “kankamatik”, yolsuz kalındığında para aldığınız yakın arkadaş için en uygun sıfat olarak lugatımıza girmiştir.
EFEMDİ
İşte yaratıcılıkta sınır tanımayan bir kelimeyle karşı karşıyayız. Efemine’den türetilen güzide kelimemiz davranışları ve sözleri kadınsı olacak kadar nazik, yumuşak ve ince erkekler için söyleniyor.
MAYBAŞ
Beyazıt Öztürk’ün öğrencilik yıllarını geçirdiği Eskişehir’de Tatar nüfusundan kaptığı ve gençliğe armağan ettiği bir sözcük. “Mankafa, Angut” anlamına gelen Maybaş, Tatarca’da yalaka ve dalkavuk anlamına geliyor.
Yazımızı hiçbir açıklama yazmasak bile “şak diye” anlaşılan 2011 model “atarlı” bir özlü sözle bitiriyoruz: “Geçti Mango indirimi, sür Porsche’yi Converse’e.”
