Dr. Erdoğan o yılları şöyle anlatıyor: "Redhouse 80'li yıllarla birlikte 'dışa' açıldı. Düpedüz ilanlar vererek yazarlar aradık. Güzel Sanatlar Fakülteleri'ni ziyaret ederek çizerler peşine düştük. Dünya masalları dizisinde ünlü klasik masalları bu çizerlere resimlettik. Masal resimleme yarışmaları düzenledik. Yayınevi çocuklara yazmak çizmek isteyen insanlarla dolup taştı. Bugün çocuk yazarı çizeri olarak adını duyduğumuz kim varsa (aklıma ilk gelenler Aytül Akal, Ayla Çınaroğlu, Yalvaç Ural, Vedat Dalokay, Hakkı Özkan, Mıstık, Huban Korman, Melek Güngör, Seza Aksoy, Yıldırım Derya, Şekip Davaz...) ya yolu Redhouse'tan geçti ya da ilk yapıtları burada yayımlandı. Önceleri yalnızca Edmonds ile iki kişi olarak yürüttüğümüz bölüm Aslı Özer, Feridun Oral, Neslihan Hun ve Sadık Oğuz'la bir ekibe dönüştü... Bütün bu gelişmelerin arkasında teşvik edici, yönlendirici, destekleyici, yüreklendirici olarak Edmonds baş rolü oynadı." Türk çocukları dünya çocuk edebiyatının güncel ve önemli örnekleriyle de aynı dönemde tanışıyor; Sendak'ın
Where the Wild Things Are (Canavarlar Ülkesinin Kralı),
Spatzen Brauchen Keinen Schirm (Serçeler Yağmurdan Korkmaz), Little Bear's Visit (Küçük Ayının Bir Günü) bunlardan birkaçı... İleri görüşlülüğü ve cesaretiyle yayınevlerine örnek olan William Edmonds sayesinde çocuk edebiyatı önemli bir ivme kazanıyor ülkemizde. Birbiri ardına açılan yayınevleri, birbirinden keyifli kitaplar...
