FIFA 16'nın sunumunun yapılmasının ardından EA, oyunu Origin üzerinden ön siparişe sundu. Origin'de FIFA 16'nın desteklediği diller arasında Türkçe'ye de yer verildi.
Yıllardır merakla Türkçe olması beklenilen FIFA, biraz geçte olsa Türkçe dil desteğine kavuşmuş oldu. Oyunda Türkçe spiker desteği olup olmadığı ise henüz kesinlik kazanmış değil.
"Play Beautiful" (Güzel Oyna) mottası ile 25 Eylül'de satışa sunulacak oyuna eklenen bazı özellikler de EA SPORTS resmi sitesinde açıklandı
FIFA 2016 sürümünde ilk defa kadın futbolcular da yer alıyor.