Okurumuz Osman Osmanoğlu, Binbir Gece'deki tuhaflığı yazmış: Eda'nın, altınlarını kuyumcuya satarken almış olduğu para, altın değerinin neredeyse iki misli...103.80 gr. altının değeri 4 bin 250 lira. Oysa kuyumcunun verdiği rakam 9 bin 500 lira. (Acaba kuyumcu "Bu kız nasıl olsa bir gün beni dolandırır. En iyisi diyetimi peşin vereyim" demiş olabilir mi?)