Cehennem Melekleri 2 Türkiye´de ve dünyada iyi hasılatlar toplarken yapımcılar üçüncü film için kolları sıvadı bile. Üçüncü filmi daha ilginç hale getirebilmek için Nicolas Cage, Clint Eastwood, Harrison Ford ve Wesley Snipes´a teklif götüren yapımcılar, bu arada kadroda zaten var olan Chuck Norris´i yitirdi.
Sinemamüzik.com'un haberine göre; Norris bir söyleşide, Hollywood´un avantür ustalarıyla birlikte oynamaktan zevk aldığını, ancak işi kararında bırakmanın daha doğru olduğunu belirtti.
Amerikan basını ise, Chuck Norris´in Cehennem Melekleri 2´deki argo konuşmalardan büyük rahatsızlık duyduğunu, fimin ABD´de 13 yaş altı seyircilere yasaklanmasının Norris´in canını sıktığını yazdı.
